CÁCH VIẾT THƯ GỬI BẠN BẰNG TIẾNG ANH VÀ 8 BÀI VĂN MẪU CỰC HAY

Viết thư là cách mà nhiều người lựa chọn để thể hiện tình cảm của mình dành cho bạn bè người thân. Vậy liệu bạn có biết cách viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh chưa? Trong bài viết sau đây, Tiếng Anh trẻ em BingGo Leaders sẽ chia sẻ với bạn 7 mẫu thư bằng tiếng Anh gửi cho bạn, được cho là những mẫu hay nhất.

1. Bố cục bài mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh chuẩn chỉnh

Thông thường một bức thư gửi bạn bằng tiếng Anh sẽ có 3 phần chính sau:

1.1 Phần Lời chào

Ví dụ:

Giới thiệu bản thân: 

Trong phần này, bạn có thể tự giới thiệu về bản thân mình. Tùy thuộc vào mối quan hệcủa bạn mà bạn có thể quyết định liệu bạn cần giới thiệu tên mình hay không. Nếu bạn và người nhận đã quen biết và thân thiết với nhau trước đó, bạn có thể bỏ qua phần này.

Ví dụ:

Mẫu lời cảm ơn bằng tiếng Anh đáp lại bức thư cuối được nhận (nếu có):

Ví dụ:

Thank you for your letter.

(Cảm ơn về bức thư của bạn.)

Thank you for responding to my letter.

(Cảm ơn vì bạn đã phản hồi bức thư của mình.)

1.2 Phần chủ đề chính của thư

Phần chủ đề chính của bức thư thường sẽ bao gồm các nội dung như:

• Lời hỏi thăm: Để triển khai ý phần này, bạn có thể đưa ra những câu hỏi liên quan tới cuộc sống của người nhận thư như: sức khỏe, công việc, gia đình, cuộc sống,..
• Lý do viết thư: Phần tiếp theo của bức thư bạn có thể đề cập đến lý do viết thư. Mẫu câu thường được sử dụng ở phần này như: I am writing/ I will talk about…
• Nội dung chính của bức thư: Đây là phần quan trọng nhất trong bức thư, tuy nhiên phần này cũng nên được triển khai một cách ngắn gọn xúc tích và dễ hiểu nhất. Tùy vào mục đích viết thư của bạn như: Thư cảm ơn, thư phàn nàn, thư mời,.. mà bạn có thể triển khai nội dung phần này cho phù hợp

1. Phần lời nhắn nhủ tới người nhận, ký tên

Lời nhắn nhủ:

Ví dụ:

I look forward to hearing from you.

(Mình mong chờ phản hồi từ bạn.)

Hope to hear from you soon.

(Mong sẽ nhận được phản hồi từ bạn sớm.)

Ký tên:

Ví dụ:

2. 7 bài mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh hay và đơn giản nhất

2.1 Bài mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh về kỳ nghỉ

Dear Ha,

I hope this letter finds you well. Your last letter brought me much joy, knowing that you are doing fine. Today, I'm excited to share with you the details of a recent vacation I embarked on, which began three days ago.

My family and I decided to escape to Hanoi for a much-needed break. It was our first time visiting the city, and we were eager to explore its wonders. Our journey commenced at the bustling Old Quarter, where we were greeted by a plethora of enticing aromas and delectable cuisines. Among the array of options, my taste buds were particularly enchanted by the renowned beef pho. We also stumbled upon charming shops offering unique souvenirs and handicrafts, adding to the charm of our experience.

Our exploration led us to the historic Temple of Literature, where we delved into the rich tapestry of Vietnam's scholarly past. Learning about the ancient traditions of examinations was both enlightening and thought-provoking, offering valuable insights into the cultural heritage of the country.

I would be delighted to share more about our experiences at the Temple of Literature if you're interested.

On another note, I'm eager to hear about your summer holiday adventures. Please regale me with all the details - I'm keen to catch up on everything.

Wishing you all the best,

Minh Anh

Bài mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh về kỳ nghỉ - Hình 2

Dịch

Chào Ha,

Tôi hy vọng lá thư này tìm được bạn trong tình trạng tốt. Khi đọc thư của bạn làm tôi rất vui và biết bạn vẫn đang rất khỏe. Hôm nay, tôi rất vui được chia sẻ với bạn chi tiết về một chuyến nghỉ mà tôi mới trải qua, bắt đầu từ ba ngày trước.

Gia đình tôi quyết định đến Hà Nội để thư giãn sau những ngày làm việc căng thẳng. Đây là lần đầu tiên chúng tôi đến thăm thành phố này, và chúng tôi rất háo hức khám phá những điều kỳ diệu của nó. Hành trình của chúng tôi bắt đầu tại phố cổ náo nhiệt, nơi chúng tôi được chào đón bởi một loạt mùi thơm hấp dẫn và các món ăn ngon. Trong số các lựa chọn đó, hương vị yêu thích của tôi là phở bò nổi tiếng. Chúng tôi cũng tình cờ tìm thấy các cửa hàng đẹp mắt bán các món quà lưu niệm và các sản phẩm thủ công, tạo thêm sự thú vị cho trải nghiệm của chúng tôi.

Cuộc khám phá của chúng tôi dẫn chúng tôi đến Đền Văn Miếu lịch sử, nơi chúng tôi tìm hiểu về quá khứ học thuật phong phú của Việt Nam. Việc tìm hiểu về những truyền thống thi cử cổ xưa không chỉ mang lại sự mở mang tư duy mà còn cung cấp cái nhìn sâu sắc về di sản văn hóa của đất nước.

Nếu bạn quan tâm, tôi rất vui được chia sẻ thêm về những trải nghiệm của chúng tôi tại Đền Văn Miếu.

Ngoài ra, tôi rất háo hức được nghe về cuộc phiêu lưu hè của bạn. Xin hãy kể cho tôi nghe tất cả các chi tiết - tôi rất muốn biết về mọi thứ.

Chúc bạn mọi điều tốt lành,

Minh Anh

>> Xem thêm: Làm sao để viết thư chấp nhận lời mời bằng tiếng Anh trang trọng nhất?

2.2 Bài viết viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh về thăm quê mình

Dear Johnathan,

I trust this letter finds you well. It's been too long since our last encounter, and I've missed our conversations dearly. You may be curious as to why I've chosen to write to you now. Well, word has it that you'll be gracing Vietnam with your presence for a week, and I simply couldn't resist extending an invitation to my hometown for some quality time together.

Allow me to introduce you to the picturesque town of Thai Nguyen, my beloved hometown. Renowned for its breathtaking scenery, Thai Nguyen boasts verdant hills that stretch as far as the eye can see. I have no doubt that you'll find solace in the tranquility of our lush landscapes. Moreover, our region is celebrated for its abundance of tea plantations, succulent oranges, and juicy pomelos – a true feast for the senses. But I won't reveal too much; you'll have to witness the splendor firsthand.

What truly sets Thai Nguyen apart, however, is its people. Warm, welcoming, and ever hospitable, the locals embody the true essence of Vietnamese hospitality. Many are proficient in English, which adds an extra layer of convenience and warmth for visitors such as yourself. You'll find yourself enveloped in the genuine warmth and friendliness that permeates every corner of our town.

During your visit, be sure to explore some of Thai Nguyen's most iconic landmarks, such as the breathtaking Nui Coc Lake and the vibrant Bo Dau Trade Village. These attractions offer glimpses into our rich cultural heritage and the natural beauty that defines our region.

There's so much more to Thai Nguyen that I'm eager for you to experience firsthand. I eagerly await your response and hope that we'll have the opportunity to reconnect soon. Until then, take care and safe travels.

Warm regards,

Tuan Anh

Bài viết viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh về thăm quê mình - Hình 3

Dịch

Chào Johnathan,

Tôi hy vọng lá thư này tìm thấy bạn trong tình trạng tốt. Đã lâu rồi kể từ lần gặp gỡ cuối cùng của chúng ta, và tôi thật sự nhớ những cuộc trò chuyện với bạn. Bạn có thể tự hỏi tại sao tôi viết thư cho bạn vào lúc này. Tôi nghe nói rằng bạn sẽ đến Việt Nam trong một tuần, và tôi không thể không mời bạn đến quê nhà của tôi để cùng nhau thư giãn.

Cho phép tôi giới thiệu với bạn về thị trấn xinh đẹp của tôi, Thai Nguyên, quê hương yêu dấu của tôi. Nổi tiếng với khung cảnh tuyệt đẹp, Thai Nguyên sở hữu những đồi xanh mướt trải dài xa ngắn tận chân trời. Tôi tin chắc rằng bạn sẽ tìm thấy sự yên bình trong sự thanh bình của cảnh quan xanh mướt của chúng tôi. Hơn nữa, vùng đất của chúng tôi còn nổi tiếng với vườn trà, quả cam ngọt ngào và bưởi mọng nước - một bữa tiệc thực sự cho các giác quan. Nhưng tôi sẽ không tiết lộ quá nhiều; bạn phải tự mình thấy sự huyền diệu này.

Nhưng điều thực sự làm nên sự đặc biệt của Thái Nguyên chính là con người. Ấm áp, hòa nhã và luôn sẵn lòng giúp đỡ, người dân địa phương thể hiện sự hiếu khách của người Việt Nam. Nhiều người ở đây thành thạo tiếng Anh, điều này tạo ra một lớp bảo vệ thuận tiện và ấm áp cho du khách như bạn. Bạn sẽ bị hòa mình trong sự ấm áp và thân thiện chân thành mà lan tỏa khắp mọi ngóc ngách của thị trấn chúng tôi.

Trong thời gian bạn thăm quan, hãy chắc chắn khám phá một số điểm đến nổi tiếng của Thái Nguyên, như hồ Núi Cốc hùng vĩ và làng nghề Bồ Đề sôi động. Những điểm tham quan này mang đến cái nhìn sâu sắc về di sản văn hóa phong phú và vẻ đẹp tự nhiên định nghĩa vùng đất của chúng tôi.

Còn nhiều điều thú vị hơn về Thái Nguyên mà tôi mong bạn có cơ hội trải nghiệm trực tiếp. Tôi mong đợi sự phản hồi của bạn và hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội tái kết nối sớm thôi. Cho đến lúc đó, hãy chăm sóc bản thân và điều hành an toàn.

Chân thành,

Tuấn Anh

2.3 Đoạn văn mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh theo đúng bố cục

Dear Becky,

I hope this letter finds you well. It's been some time since we last caught up, and I've been thinking about you lately, so I decided to pen down a letter. A lot has changed in my life since we last spoke, almost a year ago now. I've transitioned from middle school to 11th grade, marking a significant milestone in my academic journey. While the transition brought about new opportunities, it also meant bidding farewell to many cherished old friends. Thankfully, I've managed to maintain close friendships with a select few.

Entering high school was a daunting experience for me. The first year was particularly challenging as I navigated through unfamiliar social dynamics and academic demands. Being naturally shy, making new friends required stepping out of my comfort zone. However, I was fortunate enough to find a kindred spirit in one of my classmates, who eventually became my best friend. Moreover, I've been fortunate to have supportive and knowledgeable teachers who have guided me through this transitional phase.

Despite the warm atmosphere and supportive faculty, the academic rigors of high school have presented their own set of challenges. The subjects are more complex and demanding, and I've found myself struggling to keep up at times. However, with perseverance and dedication, I've gradually adapted to the rigorous school schedule. Nonetheless, the pressure and stress persist, albeit to a lesser extent.

I'm eager to hear about how life has been treating you over the past year, especially in terms of your school experiences. How have you been coping with the challenges and joys of high school? I value our friendship and hope we can continue to stay connected despite the distance. 

Wishing you all the best,

Khanh Linh

Đoạn văn mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh theo đúng bố cục - Hình 4

Dịch

Chào Becky,

Tôi hy vọng lá thư này tìm thấy bạn trong tình trạng tốt. Đã lâu rồi kể từ lần gặp gỡ cuối cùng của chúng ta, và gần đây tôi đã nghĩ đến bạn nhiều, vì vậy tôi quyết định viết thư này. Cuộc sống của tôi đã thay đổi nhiều kể từ lần cuối chúng ta nói chuyện, gần một năm trước đây. Tôi đã tốt nghiệp trung học cơ sở và hiện tôi đang ở lớp 11. Tôi phải nói lời tạm biệt với rất nhiều bạn cũ, nhưng may mắn thay, tôi vẫn giữ được mối quan hệ thân thiết với một số trong số họ.

Bước vào trường trung học là một trải nghiệm đầy thách thức đối với tôi. Năm đầu tiên đặc biệt khó khăn khi tôi phải vận động qua những động đồng xã hội mới và yêu cầu học thuật mới. Với tính cách tự nhiên ít nói, việc kết bạn mới đòi hỏi tôi phải bước ra khỏi vùng an toàn của mình. Tuy nhiên, tôi may mắn khi tìm được một linh hồn đồng điệu trong một trong số bạn cùng lớp, người sau này trở thành bạn tốt của tôi. Hơn nữa, tôi may mắn được có những thầy cô giáo tận tâm và am hiểu, đã dẫn dắt tôi qua giai đoạn chuyển tiếp này.

Mặc dù có không khí ấm áp và sự hỗ trợ từ các giáo viên, nhưng nghiệm khắc học thuật của trường trung học cũng mang lại những thách thức riêng. Các môn học phức tạp và đòi hỏi nhiều hơn, và tôi đã gặp khó khăn trong việc theo kịp đôi khi. Tuy nhiên, với sự kiên nhẫn và sự cống hiến, tôi dần dần thích ứng với lịch trình học tập khắc nghiệt. Tuy nhiên, áp lực và căng thẳng vẫn còn, mặc dù ít hơn một chút.

Tôi rất mong được nghe về cuộc sống của bạn trong suốt năm qua, đặc biệt là về trải nghiệm học tập của bạn. Bạn đã làm thế nào để đối mặt với những thách thức và niềm vui của trường trung học? Tôi đánh giá cao tình bạn của chúng ta và hy vọng chúng ta có thể tiếp tục giữ liên lạc bất chấp khoảng cách.

Chúc bạn mọi điều tốt lành,

Khanh Linh

>> Xem thêm: Cách viết thư phàn nàn bằng tiếng Anh trong vòng 15 phút

2.4 Viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh hỏi thăm sức khỏe

Dear Vy,

I hope this letter finds you in good health and spirits. It's been a while since our last correspondence, and I wanted to take a moment to check in with you and see how you're doing.

Life has a way of keeping us busy, and it's easy to lose touch with those we care about amidst our daily routines. However, your well-being remains a priority for me, and I genuinely want to know how you've been and if there have been any recent updates regarding your health.

I sincerely hope that you've been taking good care of yourself, both physically and emotionally. If there's anything on your mind that you'd like to share or discuss, please know that I'm here to listen and offer support. Your health and happiness are incredibly important to me, and I want to ensure that you have the care and assistance you need.

Please remember that you're in my thoughts, and I'm sending positive energy your way. I'm here for you, and if there's anything I can do to help, please don't hesitate to reach out.

Wishing you continued good health, and I eagerly await your response.

Warm regards,

Nghi

Dịch

Chào Vy,

Tôi hy vọng lá thư này tìm thấy bạn trong tình trạng sức khỏe tốt và tinh thần cao lên. Đã lâu rồi kể từ lần trước khi chúng ta kết nối, và tôi muốn dành một khoảnh khắc để liên lạc và hỏi thăm về tình trạng của bạn.

Cuộc sống đôi khi có thể trở nên bận rộn, và giữa những lịch trình hàng ngày của chúng ta, dễ dàng để mất liên lạc với những người thân yêu. Tuy nhiên, sức khỏe và hạnh phúc của bạn vẫn là ưu tiên hàng đầu trong suy nghĩ của tôi. Tôi thực sự quan tâm về việc bạn đã như thế nào và liệu có những cập nhật gần đây nào về sức khỏe của bạn không.

Tôi chân thành hy vọng rằng bạn đang chăm sóc bản thân mình tốt, cả về mặt thể chất và tinh thần. Nếu có điều gì bạn muốn chia sẻ hoặc thảo luận, xin hãy tự nhiên làm điều đó. Sức khỏe và hạnh phúc của bạn là rất quan trọng đối với tôi, và tôi muốn đảm bảo rằng bạn nhận được sự chăm sóc và hỗ trợ cần thiết.

Xin hãy biết rằng bạn luôn trong suy nghĩ của tôi, và tôi gửi đi những năng lượng tích cực đến cho bạn. Tôi ở đây để hỗ trợ bạn, và nếu có điều gì tôi có thể làm để giúp đỡ, xin đừng ngần ngại thông báo cho tôi.

Chúc bạn tiếp tục giữ gìn sức khỏe tốt, và tôi mong chờ được tin từ bạn sớm.

Chân thành,

Nghi

2.5 Viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh cho bạn lời khuyên

My Dearest Khanh Linh,

Receiving your letter brought me immense joy, and I can't express how much I've missed our connection. It warms my heart to know that despite the distance, our friendship remains strong. I've been thinking about you often, and I'm grateful for the opportunity to offer you some advice that I hope will provide you with solace during this challenging time.

First and foremost, I want you to know that you're not alone in facing the struggles of school life. We all encounter obstacles and setbacks along the way, but it's essential not to let them overshadow the joys and opportunities that come with learning and growth. While I understand that school is undoubtedly important, it's equally vital to strike a balance and not let the pressures of academia consume you entirely.

My advice to you is simple: don't take things too seriously. Yes, school matters, but placing excessive pressure on yourself to achieve perfection can lead to feelings of unhappiness and burnout. Remember to take breaks, indulge in activities that bring you joy, and prioritize your well-being above all else. Whether it's taking a leisurely walk, listening to music, or spending time with loved ones, find moments of respite amidst the chaos of school life.

I'm heartened to hear that you have close friends to lean on during challenging times. Don't hesitate to confide in them and seek their support whenever you need it. Friendship is a powerful source of strength and comfort, and having a support network can make all the difference in navigating the ups and downs of school life.

As for myself, I've also experienced my fair share of stress and challenges at school. However, I've learned to embrace these experiences as part of the journey of self-discovery and growth. In addition to spending time with friends, I've found solace in extracurricular activities such as joining a poetry club. These pursuits have allowed me to explore my passions and interests outside of the classroom, providing a much-needed outlet for creativity and self-expression.

With warmest regards,

Becky

Viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh cho bạn lời khuyên - Hình 6

Dịch

Thân gửi Khanh Linh,

Được nhận lá thư của bạn mang lại cho tôi niềm vui lớn, và tôi không thể diễn tả được sự nhớ mong chờ của mình. Đúng là một niềm vui khi biết rằng dù có cách xa, tình bạn của chúng ta vẫn còn vững vàng. Tôi thường xuyên nghĩ về bạn, và tôi rất biết ơn về cơ hội được gửi gắm một số lời khuyên mà tôi hy vọng sẽ mang lại sự an ủi trong thời gian khó khăn này.

Đầu tiên và quan trọng nhất, tôi muốn bạn biết rằng bạn không đơn độc trong việc đối mặt với những khó khăn của cuộc sống học đường. Chúng ta đều gặp phải những thách thức và trở ngại trên con đường, nhưng điều quan trọng là không để chúng làm mờ đi niềm vui và cơ hội đến từ sự học tập và sự phát triển. Dù tôi hiểu rằng việc học đương nhiên là quan trọng, nhưng cũng quan trọng là phải giữ được sự cân bằng và không để áp lực của học vấn hoàn toàn chiếm lĩnh bạn.

Lời khuyên của tôi cho bạn rất đơn giản: đừng quá nghiêm túc. Đúng, việc học đương nhiên quan trọng, nhưng đặt quá nhiều áp lực lên bản thân để đạt đến sự hoàn hảo có thể dẫn đến cảm giác bất hạnh và kiệt sức. Hãy nhớ để lấy thời gian nghỉ ngơi, tham gia vào những hoạt động mang lại niềm vui cho bạn, và ưu tiên sức khỏe của bản thân trên tất cả mọi thứ. Dù là đi dạo nhẹ nhàng, nghe nhạc, hay dành thời gian bên những người thân yêu, hãy tìm những khoảnh khắc giải trí giữa cuộc sống học đường đầy bận rộn.

Tôi rất vui khi biết rằng bạn có những người bạn thân thiết để dựa vào trong những thời điểm khó khăn. Đừng ngần ngại chia sẻ với họ và tìm kiếm sự ủng hộ của họ bất cứ khi nào bạn cần. Tình bạn là một nguồn sức mạnh và niềm an ủi mạnh mẽ, và có một mạng lưới hỗ trợ có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong việc vượt qua những thăng trầm của cuộc sống học đường.

Về phần tôi, tôi cũng đã trải qua những cảm giác căng thẳng và những thách thức tại trường. Tuy nhiên, tôi đã học được cách chấp nhận những trải nghiệm này như một phần của hành trình tự khám phá và phát triển. Ngoài việc dành thời gian với bạn bè, tôi đã tìm được sự an ủi trong các hoạt động ngoại khóa như tham gia vào một câu lạc bộ thơ. Những hoạt động này đã cho phép tôi khám phá niềm đam mê và sở thích của mình ngoài lớp học, cung cấp một lối thoát cần thiết cho sự sáng tạo và tự biểu hiện.

Chờ câu trả lời của bạn và mong rằng chúng ta có thể tiếp tục duy trì tình bạn quý báu của chúng ta.

Với những lời chúc tốt lành và sự trân trọng,

Becky

>> Xem thêm: Tham khảo 5 cách từ chối bằng tiếng Anh trong từng trường hợp

2.6 Viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh kể về công việc của mình

Dear Minh Thu,

I hope this letter finds you well. I wanted to share with you my recent experiences, particularly regarding my new job. Over the past week, I've embarked on a journey as a full-time Marketing Intern at a company located near my home. This opportunity marks my first foray into the professional world, and I'm excited to tell you all about it.

When I first learned that I had secured an internship position, a whirlwind of emotions swept over me – nervousness, excitement, and anticipation all mingled together. However, on my very first day, any apprehensions I had quickly dissipated as I was warmly welcomed by my colleagues in the office. My manager, in particular, struck me as incredibly kind and knowledgeable, which immediately put me at ease.

As I settled into my role, I was tasked with reading through various documents detailing the company's products and services. Much of my job responsibilities revolve around crafting compelling content to promote these products, a task that I've found both intellectually stimulating and creatively challenging. Despite the initial apprehension, I've come to appreciate the opportunity to flex my writing skills and contribute to the company's marketing efforts.

Moreover, I've been fortunate to forge new friendships with my coworkers, who have been incredibly supportive and welcoming from the outset. Whenever I encounter any difficulties or have questions, they're always willing to lend a helping hand, which has made the transition into my new role much smoother than anticipated.

That's the latest update on my journey into the professional world. I'm eager to hear about how things have been going for you lately and catch up on all the latest news. Please write back soon, and let's keep the conversation going.

Warmest regards,

Kyle

Dịch

Chào Minh Thu,

Tôi hy vọng bạn đang khỏe mạnh. Tôi muốn chia sẻ với bạn về những trải nghiệm gần đây của mình, đặc biệt là về công việc mới của tôi. Trong tuần qua, tôi đã bắt đầu công việc mới làm Thực tập Marketing toàn thời gian tại một công ty gần nhà. Đây là cơ hội đầu tiên của tôi trong thế giới chuyên nghiệp, và tôi rất háo hức được kể cho bạn nghe.

Khi tôi biết mình đã giành được một vị trí thực tập, một loạt cảm xúc như lo lắng, hồi hộp và mong chờ đã lan tỏa trong tôi. Tuy nhiên, ngay từ ngày đầu tiên, mọi lo ngại của tôi đã tan biến khi tôi được chào đón nồng hậu bởi các đồng nghiệp trong văn phòng. Quản lý của tôi, đặc biệt, là một người rất tốt bụng và thông thái, điều này đã ngay lập tức làm tôi cảm thấy thoải mái.

Khi tôi đang thích nghi với vai trò mới của mình, tôi được giao nhiệm vụ đọc qua các tài liệu về sản phẩm và dịch vụ của công ty. Hầu hết công việc của tôi liên quan đến việc tạo nội dung hấp dẫn để quảng bá các sản phẩm này, một công việc mà tôi thấy không chỉ đầy thách thức mà còn đầy tính sáng tạo. Mặc dù ban đầu tôi cảm thấy hồi hộp, nhưng tôi đã thấy rất thú vị có cơ hội phát triển kỹ năng viết của mình và đóng góp vào nỗ lực tiếp thị của công ty.

Hơn nữa, tôi đã may mắn được kết bạn mới với các đồng nghiệp, họ đã rất hỗ trợ và chào đón tôi từ đầu. Khi tôi gặp khó khăn hoặc có câu hỏi, họ luôn sẵn lòng giúp đỡ, điều này đã làm cho việc chuyển đổi vào vai trò mới của tôi trở nên mượt mà hơn so với những gì tôi đã nghĩ.

Đó là bản cập nhật mới nhất về cuộc hành trình của tôi trong thế giới chuyên nghiệp. Tôi rất mong được nghe tin về cuộc sống của bạn gần đây và cập nhật về mọi điều mới. Hãy viết lại sớm, và chúng ta hãy tiếp tục duy trì mối quan hệ gần gũi này.

Chân thành,

Kyle

2.7 Viết thư gửi bạn nước ngoài bằng tiếng Anh về đất nước mình

Dear Luna,

I was delighted to hear about your experiences in England, and now it's my turn to share some insights about my homeland, Vietnam. First and foremost, Vietnam boasts a tropical climate, which means it's warm year-round, particularly when compared to the temperate weather of England. While the North still experiences the distinct four seasons, the South generally has only two: the dry season and the rainy season. Despite the occasional discomfort caused by the heat, we are blessed with an abundance of delicious fruits. Should you ever visit, I'll make sure to treat you to some of Vietnam's renowned fruits like mangoes, grapefruits, longans, and, of course, the infamous durian.

Secondly, Vietnamese hospitality is renowned worldwide. Our people are incredibly warm and welcoming, always eager to assist foreigners, even if there might be a language barrier at times. Asking locals for directions is a surefire way to navigate your way around, although I'd advise against wandering alone in a foreign land for safety reasons.

If Vietnam piques your interest, rest assured that you're welcome to visit anytime. I promise to be your guide, introducing you to countless enchanting destinations and ensuring that your time in Vietnam is nothing short of extraordinary.

I eagerly await your response.

Warm regards,

Nha

Viết thư gửi bạn nước ngoài bằng tiếng Anh về đất nước mình - Hình 8

Dịch

Chào Luna,

Tôi rất vui khi nghe bạn kể về những trải nghiệm thú vị ở Anh, và giờ đây là lượt của tôi để chia sẻ một số điều về quê hương của mình, Việt Nam. Đầu tiên và quan trọng nhất, Việt Nam có khí hậu nhiệt đới, điều này có nghĩa là ấm áp quanh năm, đặc biệt so với thời tiết ôn hòa của Anh. Dù miền Bắc vẫn có bốn mùa rõ ràng, nhưng ở miền Nam thường chỉ có hai mùa: mùa khô và mùa mưa. Mặc dù thời tiết nóng có khi gây ra một chút không thoải mái, nhưng chúng ta được ban tặng nhiều loại trái cây ngon lành. Nếu bạn có cơ hội đến đây, tôi sẽ mua cho bạn một số loại trái cây nổi tiếng của Việt Nam như xoài, bưởi, nhãn, và đặc biệt là sầu riêng để bạn thưởng thức.

Thứ hai, lòng mến khách của người Việt rất được biết đến trên toàn thế giới. Chúng tôi rất nồng nhiệt và hân hoan chào đón người nước ngoài, dù đôi khi có thể gặp khó khăn trong việc hiểu đúng những gì mà khách du lịch muốn truyền đạt. Bạn có thể dễ dàng tìm đường đến nơi bạn muốn đi bằng cách hỏi người dân địa phương, nhưng tôi khuyên bạn không nên đi lang thang một mình trong một quốc gia nước ngoài vì lý do an toàn.

Nếu bạn cảm thấy quan tâm đến Việt Nam, hãy yên tâm rằng bạn có thể đến bất cứ lúc nào. Tôi hứa sẽ là hướng dẫn viên của bạn, giới thiệu bạn đến vô số điểm đến đẹp mê hồn và đảm bảo rằng thời gian của bạn tại Việt Nam sẽ không thể nào quên được.

Tôi rất mong đợi được tin tức của bạn.

Chân thành,

Nha

>> Xem thêm: 10+ Mẫu câu xin phép bằng tiếng anh kèm email mẫu

4. Lời kết

Hy vọng rằng thông qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức về cách cấu trúc một bức thư email và tìm thấy được những mẫu viết thư gửi bạn bằng tiếng Anh hay nhất để sử dụng trong giao tiếp hàng ngày của bạn.