TỔNG HỢP MẪU LỜI CẢM ƠN BẰNG TIẾNG ANH HAY MÀ NHẤT ĐỊNH BẠN PHẢI BIẾT

Trong giao tiếp tiếng Anh hằng ngày, lời cảm ơn là điều cơ bản nhưng lại rất quan trọng. Nhưng không phải ai cũng biết các cách sử dụng chúng trong từng ngữ cảnh khác nhau để diễn đạt một cách đầy đủ, chính xác. 

Vậy làm thế nào để thể hiện sự biết ơn một cách chân thành, lại còn chuyên nghiệp hơn trong học tập và làm việc. Trong bài viết này, BingGo Leaders sẽ giới thiệu sẽ cho bạn các bí quyết để nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh đúng cách.

1. Vì sao nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh lại quan trọng?

1.1. Tầm quan trọng của việc biết cách diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh đúng lúc, đúng từ

Không chỉ có từ quen thuộc là “thank you” hay “thanks” mà chúng ta thường dùng, nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh còn rất nhiều cách diễn đạt khác.

Việc biết cách diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh là một kỹ năng quan trọng giúp bạn giao tiếp một cách hiệu quả trong nhiều tình huống, ngữ cảnh khác nhau. Từ giao tiếp cá nhân, cộng đồng xã hội đến giao tiếp trong môi trường công việc. 

Việc sử dụng đúng các từ và cụm từ để diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh không chỉ giúp bạn gây ấn tượng tốt với người đối diện mà còn giúp tăng cường mối quan hệ giữa hai bên.

Mặt khác, việc sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh không đúng ngữ cảnh có thể dẫn đến những hậu quả không mong muốn trong mối quan hệ cá nhân và chuyên nghiệp. Nếu bạn sử dụng lời cảm ơn không phù hợp với tình huống, có thể gây hiểu lầm, mất lòng tin của người đối diện hoặc thậm chí là gây ra xích mích và mâu thuẫn trong mối quan hệ.

1.2. Ví dụ về việc sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh chưa đúng cách

Dưới đây là một số ví dụ về việc sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh bị đặt sai ngữ cảnh:

• Khi nhận được email yêu cầu từ một đối tác về việc thực hiện một dự án, bạn gửi email trả lời và kết thúc email của bạn với lời "Thank you" 

 Điều này có thể được hiểu là bạn đang từ chối yêu cầu của đối tác, thay vì gửi lời cảm ơn để xác nhận rằng bạn đã nhận được yêu cầu và sẽ xem xét nó.

• Khi bạn được giới thiệu cho một người bạn mới, bạn sử dụng lời cảm ơn một cách quá mức, ví dụ như nói "Thank you so much for introducing me to your friend, it means the world to me". 

Điều này có thể làm người khác cảm thấy bạn quá hoa mỹ và khó chịu.

• Khi bạn đang ở trong tình huống giao tiếp chuyên nghiệp và muốn cho người khác biết rằng bạn đã hoàn thành một công việc nào đó, việc nói "Thank you" có thể không phù hợp vì nó có thể nghe như bạn đang cảm ơn chính mình. 

Thay vào đó, bạn có thể nói "I just wanted to let you know that I have completed the task" (Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng tôi đã hoàn thành công việc).

2. Các cách nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh phổ biến thường gặp

2.1. Lời cảm ơn bằng tiếng Anh nghĩa là “thank you”, nhưng còn nhiều hơn thế nữa

• Thank you: Lời cảm ơn bằng tiếng Anh cơ bản nhất, thể hiện lòng biết ơn với ai đó vì đã giúp đỡ hoặc cung cấp thông tin hữu ích.

  Ví dụ: Thank you for your help. (Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.)

• Thanks: Tương tự "thank you", "thanks" là lời cảm ơn ngắn gọn hơn, phù hợp trong giao tiếp hàng ngày.

  Ví dụ: Thanks for the information. (Cảm ơn thông tin của bạn.)

• Thanks a lot: Nâng cao thêm sự cảm kích so với "thanks" bằng cách sử dụng "thanks a lot".

  Ví dụ: Thanks a lot for your support. 

• Thank you very much: Thể hiện sự cảm kích lớn hơn và tôn trọng hơn so với "thank you".

  Ví dụ: Thank you very much for your kind words. (Cảm ơn rất nhiều vì những lời động viên của bạn.)

• I appreciate it: Diễn tả sự cảm kích với ai đó đã giúp đỡ hoặc cung cấp thông tin quan trọng.
• I'm grateful: Thể hiện lòng biết ơn sâu sắc với ai đó đã làm điều gì đó rất quan trọng đối với bạn.

  Ví dụ: I'm so grateful for your generosity. (Sự hào phóng của bạn khiến tôi rất biết ơn)

• That's so kind of you: Biểu lộ sự cảm kích và kính trọng với hành động tốt của người khác.

  Ví dụ: That's so kind of you to offer me a ride. (Rất tốt khi bạn cho tôi đi nhờ.)

• You're too kind: Biểu lộ sự cảm kích và kính trọng với người đối diện.

  Ví dụ: You're too kind to say that. (Bạn quá tốt khi nói vậy.)

• I can't thank you enough: Thể hiện sự cảm kích sâu sắc và không thể đưa ra đủ lời cảm ơn.

  Ví dụ: I can't thank you enough for your help. (Tôi không thể đưa ra đủ lời cảm ơn cho sự     giúp đỡ của bạn.)

• Cheers: Cách nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh  thông dụng ở Anh, tương đương với "thank you" ở Mỹ.

• "My sincere thanks" là cách diễn đạt lời cảm ơn chân thành, thành thật trong tiếng Anh. Cụm từ này thường được sử dụng trong những tình huống khi bạn muốn diễn đạt lời cảm ơn một cách trang trọng và nghiêm túc. 

Ví dụ: "My sincere thanks for all the hard work you've done to make this project a success." (Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành vì tất cả những công việc vất vả mà bạn đã làm để làm cho dự án này thành công.)

2.2. Các từ, cụm từ phổ biến được dùng để phản hồi lời cảm ơn bằng tiếng Anh

• No problem: Cách nói khẳng định việc giúp đỡ một cách dễ dàng và không cần lời cảm ơn.

• My pleasure: Cách nói khi bạn thực hiện một việc gì đó cho ai đó và rất vui khi được giúp đỡ.

• You're welcome: Cách nói phản hồi lời cảm ơn của người khác.

• Don't mention it: Cách nói khi bạn không muốn người khác phải cảm ơn hoặc muốn giảm thiểu sự khó xử.

• It's nothing: Cách nói tương tự như "don't mention it", khi bạn muốn giảm bớt sự khó xử cho người khác.

• That's very kind of you: Cách nói để diễn đạt sự biết ơn với một hành động tốt của người khác.

• I appreciate it: Cách nói khi bạn muốn diễn đạt một sự biết ơn chân thành với việc giúp đỡ của người khác.

Ví dụ: A: "Thanks for listening to me." B: "Of course, I appreciate it."

3. Tuyệt chiêu khi nói cảm ơn bằng tiếng Anh trong một số trường hợp đặc biệt

3.1. Nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh khi giao tiếp qua email

Khi giao tiếp qua email, việc sử dụng các câu cảm ơn rất quan trọng để thể hiện sự lịch sự và tôn trọng đối tác của mình. Dưới đây là một số mẫu câu cảm ơn thường được sử dụng trong email:

• Thank you for your prompt response. (Cảm ơn vì sự hồi đáp nhanh chóng)
• I appreciate your help with this matter. (Tôi rất cảm kích sự giúp đỡ của bạn trong vấn đề này.)
• Thanks for getting back to me. (Cảm ơn bạn đã trả lời lại cho tôi.)
• I would like to express my sincere thanks for all of your hard work. (Tôi muốn bày tỏ sự cảm kích chân thành đến tất cả nỗ lực của bạn.)

Các mẫu câu trên có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, như khi yêu cầu thông tin, khi trả lời email, hoặc khi cảm ơn đối tác đã hợp tác. Ngoài ra, bạn cũng có thể thêm thắt các từ ngữ như "very much" hoặc "sincerely" để nhấn mạnh ý cám ơn của mình.

3.2. Nói lời cảm ơn bằng tiếng Anh như thế nào khi làm việc với khách hàng

Khi giao tiếp với khách hàng, việc sử dụng lời cảm ơn là một trong những cách hiệu quả để tạo sự gần gũi, thể hiện sự quan tâm và tôn trọng đối với khách hàng của mình. Dưới đây là một số mẫu câu cảm ơn phổ biến:

• Thank you for your purchase/order: Cảm ơn bạn đã mua hàng/tạo đơn hàng.
• Thank you for choosing our company: Cảm ơn bạn đã lựa chọn công ty chúng tôi.
• Thank you for your feedback: Cảm ơn bạn đã đóng góp ý kiến/phản hồi của bạn.

• Thank you for your time: Cảm ơn bạn đã dành thời gian để gặp gỡ/tư vấn cho chúng tôi.
• Thank you for your business: Cảm ơn bạn vì đã đồng hành và hợp tác với chúng tôi.
• Thank you for giving us the opportunity to serve you: Cảm ơn bạn đã cho chúng tôi cơ hội phục vụ bạn.
• Thank you for your understanding: Cảm ơn bạn đã hiểu và đồng ý với quan điểm của chúng tôi.
• Thank you for your patience: Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn chờ đợi.
• Thank you for bringing this to our attention: Cảm ơn bạn đã thông báo vấn đề này cho chúng tôi.

Việc sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh trong giao tiếp với khách hàng không chỉ giúp tăng tính chuyên nghiệp mà còn giúp tạo sự kết nối và gắn bó với khách hàng, đem lại hiệu quả tốt trong kinh doanh.

3.3. Lời cảm ơn bằng tiếng Anh khi phỏng vấn với nhà tuyển dụng

Khi phỏng vấn, cảm ơn nhà tuyển dụng cho cơ hội phỏng vấn và để lại ấn tượng tốt với họ một cách vừa trang trọng, vừa gần gũi sẽ tạo ấn tượng tốt. Dưới đây là một số mẫu câu cảm ơn phù hợp trong trường hợp này:

• Thank you for taking the time to interview me for the position. I appreciate the opportunity and enjoyed learning more about the company and the job requirements.

(Cảm ơn bạn đã dành thời gian phỏng vấn tôi cho vị trí này. Tôi đánh giá cao cơ hội này và thích thú được tìm hiểu thêm về công ty và yêu cầu công việc.)

• I wanted to thank you for considering me for the position. I am very interested in the opportunity and look forward to hearing back from you soon.

(Tôi muốn cảm ơn bạn đã xem xét tôi cho vị trí này. Tôi rất quan tâm đến cơ hội này và mong sớm nhận được phản hồi từ bạn.)

• It was a pleasure meeting with you and discussing the position. Thank you for the opportunity and I hope to hear from you soon.

(Rất vui được gặp bạn và thảo luận về vị trí này. Cảm ơn bạn về cơ hội này và tôi hy vọng sớm nhận được phản hồi từ bạn.)

Tham khảo thêm: Bạn đã biết cách viết thư cảm ơn bằng tiếng Anh chuẩn xác chưa?

4. Những lỗi phổ biến khi diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh và cách tránh chúng

Đây là một số lỗi phổ biến khi diễn đạt lời cảm ơn bằng tiếng Anh và cách tránh chúng:

• Sử dụng quá nhiều từ cảm ơn trong cùng một câu: Tránh sử dụng quá nhiều từ cảm ơn trong cùng một câu, điều này sẽ khiến cho câu trở nên khó hiểu và tạo cảm giác khó chịu cho người nghe hoặc đọc.
• Sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh không phù hợp với ngữ cảnh: Chú ý sử dụng lời cảm ơn phù hợp với ngữ cảnh, tránh sử dụng các cụm từ không phù hợp hoặc không chính xác.
• Không thể hiện sự chân thành trong lời cảm ơn: Để lời cảm ơn trở nên ý nghĩa và chân thành, hãy cố gắng diễn đạt từ trái tim, kết hợp với những lời khen ngợi, cảm nhận chân thành.

• Quên gửi lời cảm ơn: Đôi khi vì quá bận hoặc đơn giản là quên, chúng ta có thể quên gửi lời cảm ơn. Để tránh điều này xảy ra, hãy thực hành việc ghi nhớ và gửi lời cảm ơn đúng lúc.
• Không chấp nhận lời cảm ơn từ người khác: Tránh từ chối lời cảm ơn từ người khác, đó cũng là cách để bạn thể hiện tôn trọng và sự biết ơn đối với những gì mà người đó đã làm cho bạn.
• Sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh như một thói quen và không có ý nghĩa: Tránh sử dụng lời cảm ơn một cách tùy tiện, không có ý nghĩa. Hãy cố gắng tập trung vào những điểm đặc biệt để thể hiện sự cảm kích và trân trọng.

5. Kết luận

Bạn thấy đó, trong việc học ngữ pháp và từ vựng, chỉ là lời cảm ơn bằng tiếng Anh đơn giản nhưng đặt ở ngữ cảnh và cách diễn đạt khác nhau sẽ khiến người nghe hiểu khác nhau. Chắc chắn các thông tin bên trên mà BingGo Leaders bật mí sẽ giúp bạn phần nào tự tin hơn trong giao tiếp hằng ngày.

Phụ huynh có thể tham khảo thêm các kiến thức của bậc tiểu học tại BingGo Leaders để biết cách dùng và phương pháp học hiệu quả nhé.

Tham khảo thêm: 6 TIPS những câu xin lỗi bằng tiếng Anh khi gặp người nước ngoài.