GIẢI ĐÁP THẮC MẮC VỀ TỪ VỰNG LIÊN QUAN ĐẾN CHỦ ĐỀ Y TẾ TRONG TIẾNG ANH

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Department of Health

/dɪˈpɑːrtmənt əv hɛlθ/

Sở Y tế

Public health station

/ˈpʌblɪk hɛlθ ˈsteɪʃən/

Phòng y tế

Health facilities

/hɛlθ fəˈsɪlɪtiz/

Cơ sở y tế

Healthcare infrastructure

/ˈhɛlθkɛr ˈɪnfrəˌstrʌkʃər/

Cơ sở hạ tầng y tế

Health Station

/hɛlθ ˈsteɪʃən/

Trạm y tế

Medical worker

/ˈmɛdɪkəl ˈwɜrkər/

Nhân viên y tế

Medical equipment

/ˈmɛdɪkəl ɪˈkwɪpmənt/

Thiết bị y tế

Medical records department

/ˈmɛdɪkəl ˈrɛkɔːdz dɪˈpɑːtmənt/

Phòng lưu bệnh án

Hospital

/ˈhɒs.pɪ.təl/

Bệnh viện

Field hospital

/fiːld ˈhɒspɪtl/

Bệnh viện dã chiến

Mental/ psychiatric hospital

/ˈmɛntl / ˌsaɪkɪˈætrɪk ˈhɒspɪtl/

Bệnh viện tâm thần

General hospital

/ˈʤɛnərəl ˈhɒspɪtl/

Bệnh viện đa khoa

Orthopedic hospital

/ˌɔː.θəˈpiː.dɪk ˈhɒspɪtl/

Bệnh viện chỉnh hình

Nursing home

/ˈnɜːsɪŋ həʊm/

Viện dưỡng lão

Clinic

/ˈklɪn.ɪk/

Phòng khám

Ward 

/wɔːd/

Khoa

Admissions and discharge office

/ədˈmɪʃ(ə)nz ænd dɪsˈʧɑːʤ ˈɒfɪs/

Phòng tiếp nhận bệnh nhân & làm thủ tục xuất viện

Waiting Room

/ˈweɪtɪŋ ruːm/

Phòng chờ

Operating room (OR)

/ˈɒp.ər.eɪ.tɪŋ ˌruːm/

Phòng mổ

Emergency room (ER)

/ɪˈmɜː.dʒən.si ˌruːm/

Phòng cấp cứu

Isolation ward/room

/ˌaɪsəʊˈleɪʃən wɔːd / ruːm/

Phòng cách ly

On-call room

/ɒn-kɔːl ruːm/

Phòng trực

Pharmacy

/ˈfɑːməsi/

Hiệu thuốc, quầy bán thuốc.

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Accident and Emergency Department (A&E)

/ˈæksɪdənt ænd ɪˈmɜːʤənsi dɪˈpɑːtmənt/

Khoa tai nạn và cấp cứu

Blood bank

/blʌd bæŋk/

Ngân hàng máu

Diagnostic imaging/ X-ray department

/ˌdaɪəgˈnɒstɪk ˈɪmɪʤɪŋ/ , /ˈɛksˈreɪ dɪˈpɑːtmənt/

Khoa chẩn đoán hình ảnh

Inpatient department (IPF)

/ˈɪnˌpeɪʃənt dɪˈpɑːtmənt/

Khoa bệnh nhân nội trú

Intensive care unit (ICU)

/ɪnˈtɛnsɪv keə ˈjuːnɪt/

Đơn vị chăm sóc tích cực

Dermatology

/ˌdɜː.məˈtɒl.ə.dʒi/

Khoa da liễu

Allergy

/ˈæləʤi/

Chuyên khoa dị ứng

Pediatrician

/ˌpiː.di.əˈtrɪʃ.ən/

Chuyên khoa nhi khoa

Endocrinology

/ˌen.dəʊ.krɪˈnɒl.ə.dʒi/

Khoa nội tiết

Dietetics

/ˌdaɪ.əˈtet.ɪks/

Khoa dinh dưỡng

Labour ward

/ˈleɪbə wɔːd/

Khu sản phụ

Haematology

/ˌhiː.məˈtɒl.ə.dʒi/

Khoa huyết học

Gastroenterology

/ˌɡæs.trəʊˌen.təˈrɒl.ə.dʒi/

Chuyên khoa tiêu hóa

Gynaecology

/Gynɪˈkɒləʤi/

Chuyên khoa phụ khoa

Neurology

/njʊəˈrɒləʤi/

Chuyên khoa thần kinh

Outpatient department (OPD)

/ˈaʊtˌpeɪʃənt dɪˈpɑːtmənt/

Khoa bệnh nhân ngoại trú

Andrology

/ændˈrɒlədʒi/

Khoa Nam khoa & tiết niệu

Traumatology

ˌtrɔːməˈtɒlədʒɪ 

Khoa chấn thương

Central sterile supply/services department (CSSD)

/ˈsɛntrəl ˈstɛraɪl səˈplaɪ/ˈsɜːrvɪsɪz dɪˈpɑːrtmənt/

Cơ sở tiệt trùng

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Doctor

/ˈdɒk.tər/

Bác sĩ

General practitioner

/ˌdʒen.ər.əl prækˈtɪʃ.ən.ər/

Bác sĩ đa khoa

Consulting doctor

/kənˈsʌltɪŋ ˈdɒktə/

Bác sĩ hội chuẩn

Anaesthetist

/əˈniːs.θə.tɪst/

Bác sĩ gây tê

Surgeon

/ˈsɜː.dʒən/

Bác sĩ phẫu thuật

Nurse

/nɜːs/

Y tá

Gynecologist

/ˌɡaɪ.nəˈkɑː.lə.dʒɪst/

Bác sĩ sản phụ khoa

Herb doctor

/hɜːb ˈdɒktə/

Thầy thuốc đông y

Radiographer

/ˌreɪ.diˈɒɡ.rə.fər/

Nhân viên chụp X quang

Physician

/fɪˈzɪʃ.ən/

Y Sĩ

Emergency doctor

/ɪˈmɜːʤənsi ˈdɒktə/

Bác sĩ cấp cứu

Cardiologist

/ˌkɑː.diˈɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ tim mạch

Dermatologist

/ˌdɜː.məˈtɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ da liễu

Endocrinologist

/ˌen.dəʊ.krɪˈnɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ nội tiết

Gastroenterologist

/ˌɡæs.trəʊˌen.təˈrɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ chuyên khoa tiêu hóa

Hematologist

/ˌhiː.məˈtɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ huyết học

Oculist 

/ˈɒk.jə.lɪst/

Bác sĩ chuyên khoa mắt

Otorhinolaryngologist/ ENT doctor

/ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ tai mũi họng

Neurologist

/njʊəˈrɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ chuyên khoa thần kinh

Oral surgeon

/ˌɔːr.əl ˈsɜː.dʒən/ 

Bác sĩ phẫu thuật nha khoa

Oncologist 

/ɒŋˈkɒl.ə.dʒɪst/

Bác sĩ chuyên khoa ung thư

Psychiatrist 

/saɪˈkaɪə.trɪst/

Bác sĩ chuyên khoa tâm thần

Infectious disease specialist

/ɪnˈfɛkʃəs dɪˈziːz ˈspɛʃəlɪst/

Bác sĩ chuyên khoa truyền nhiễm

Orthopedist

/ˌɔːr.θəˈpiː.dɪst/

Bác sĩ ngoại chỉnh hình

Traumatologist

/ˌtrɔːməˈtɒlədʒɪst/

Bác sĩ chuyên khoa chấn thương

Obstetrician 

/ˌɒb.stəˈtrɪʃ.ən/

Bác sĩ sản khoa

Attending doctor

/əˈtɛndɪŋ ˈdɒktə/

Bác sĩ điều trị

Dietician

/ˌdaɪɪˈtɪʃ(ə)n/

Bác sĩ dinh dưỡng

Internist

/ɪnˈtɜːnɪst/

Bác sĩ khoa nội

Medical examiner

/ˈmɛdɪkəl ɪgˈzæmɪnə/

Nhân viên giám định y khoa

Acupuncturist

/ˈæk.jʊ.pʌŋk.tʃər.ɪst/

Chuyên gia châm cứu

Thoracic surgeon

/θəˈræsɪk ˈsɜrdʒən/

Bác sĩ phẫu thuật lồng ngực

Optometrist

/ɒpˈtɒm.ə.trɪst/

Bác sĩ về mắt

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

Bandage

/ˈbæn.dɪdʒ/

Băng y tế

Bed rest

/bɛd rɛst/

Giường bệnh

Cast

/kɑːst/

Tình trạng bó bột

Drill

/drɪl/

Máy khoan y tế

Needle

/ˈniː.dəl/

Kim khâu

Wheelchair

/ˈwiːl.tʃeər/

Xe lăn

Stretcher

/ˈstretʃ.ər/

Cái cáng (hỗ trợ đi lại)

Stethoscope

/ˈsteθ.ə.skəʊp/

Ống nghe

Thermometer

/θəˈmɒm.ɪ.tər/

Nhiệt kế

Gauze pads

/ɡɔz pædz/

Miếng gạc y tế

Medicine

/ˈmed.ɪ.sən/

Thuốc 

Scalpel

/ˈskæl.pəl/

Dao mổ

Antibiotic

/ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk/

Kháng sinh

Syringe

/sɪˈrɪndʒ/

Ống tiêm

Pill

/pɪl/

Thuốc con nhộng 

Tablet

/ˈtæb.lət/

Thuốc viên

Anaesthetic

/ˌæn.əsˈθet.ɪk/

Thuốc gây tê

Oxygen mask

/ˈɒk.sɪ.dʒən ˌmɑːsk/

Mặt nạ oxy

Defibrillator

/ˌdiːˈfɪb.rɪ.leɪ.tər/

Máy phục hồi nhịp tim

Crutch

/krʌʧ/

Cái nạng

Operation

/ˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/

Phẫu thuật

Physiotherapy

/ˌfɪz.i.əʊˈθer.ə.pi/

Vật lý trị liệu

Surgery

/ˈsɜː.dʒər.i/

Ca phẫu thuật

Blood pressure

/ˈblʌd ˌpreʃ.ər/

Huyết áp

Blood sample

/blʌd ˈsæmpəl/

Mẫu máu

Pulse

/pʌls/

Nhịp tim

Body temperature

/ˈbɑdi ˈtɛmprətʃər/

Nhiệt độ cơ thể

X-ray

/ˈeks.reɪ/

Chụp X Quang

Ultrasonography

/ˌʌl.trə.səʊˈnɒɡ.rə.fi/

Siêu âm

Vaccination

/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/

Tiêm chủng vắc-xin

Splint

/splɪnt/

Thanh nẹp

Drip

/drɪp/

Truyền thuốc

Prescribe

/prɪsˈkraɪb/

Kê đơn

Prescription

/prɪsˈkrɪpʃən/

Đơn thuốc

Appointment

/əˈpɔɪntmənt/

Cuộc hẹn gặp bác sĩ

Cold

/kəʊld/

Cảm lạnh

Cough

/kɒf/

Ho

Diarrhea

/ˌdaɪəˈrɪə/

Bệnh tiêu chảy

Dizzy

/ˈdɪzi/

Chóng mặt

Fever

/ˈfiːvə/

Sốt

First aid

/fɜːst eɪd/

Sơ cứu

Flu

/fluː/

Bệnh cúm

Headache

/ˈhɛdeɪk/

Đau đầu

Indigestion

/ˌɪndɪˈʤɛsʧən/

Khó tiêu hóa

Infection

/ɪnˈfɛkʃən/

Sự nhiễm trùng

Injury

/ˈɪnʤəri/

Vết thương

Painful

/ˈpeɪnfʊl/

Đau đớn

Sneeze

/sniːz/

Hắt hơi

Sore

/sɔː/

Đau nhức

Obesity

/əʊˈbiːsɪti/

Béo phì

Prevent

/prɪˈvɛnt/

Ngăn ngừa

Diabetes

/ˌdaɪəˈbiːtiːz/

Bệnh tiểu đường

Amnesia

/æmˈniːziə/

Chứng hay quên

Disease

/dɪˈziːz/

Dịch bệnh

Blood pressure

/blʌd ˈprɛʃə/

Huyết áp

Sprain

/spreɪn/

Bong gân

Aspirin

/ˈæspərɪn/

Thuốc giảm đau